Au premier jour des bombardements, un Jaguar français, touché par des tirs de DCA, se pose en catastrophe. Le pilote est blessé à la tête. Les secouristes le soignent dans le cockpit alors que le mécanicien s'approche en tenue N.B.C.